**The Forgotten Treasure**

Long ago, a rich merchant buried a treasure chest in a desert and never returned. Over time, people forgot about it. One day, a curious boy named Hamza found an old map in his grandfather’s attic. Excited, he followed the clues into the vast desert.

After a long journey, he reached the marked spot and started digging. Instead of gold, he found a box filled with books and letters of wisdom. A note inside read, "Knowledge is the greatest treasure."

Hamza brought the books back to the village, and soon, a school was built. The real treasure changed the lives of many forever.

**بھولا ہوا خزانہ**

بہت سال پہلے، ایک امیر تاجر نے صحرا میں خزانہ دفن کیا اور کبھی واپس نہ آیا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، لوگ اسے بھول گئے۔ ایک دن، ایک تجسس بھرا لڑکا، حمزہ، کو اپنے دادا کے کمرے میں ایک پرانا نقشہ ملا۔ خوشی سے بھرپور، وہ اس کے نشانات کے پیچھے چل پڑا۔

لمبے سفر کے بعد، وہ مطلوبہ جگہ پر پہنچا اور کھدائی شروع کی۔ لیکن سونے کی بجائے، اسے ایک صندوق ملا جس میں کتابیں اور دانائی سے بھرے خطوط تھے۔ ایک نوٹ میں لکھا تھا، "علم سب سے بڑا خزانہ ہے۔"

حمزہ کتابیں لے کر گاؤں واپس آیا، اور جلد ہی وہاں ایک مدرسہ قائم ہو گیا۔ اصل خزانے نے سب کی زندگی ہمیشہ کے لیے بدل دی۔

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 95
Roll Number: 157

**The Guardian of the Forest**

In a dense forest, villagers feared a mysterious creature that protected the ancient trees. No one dared to enter, believing it to be a monster. One day, a brave boy named Bilal ventured inside to find out the truth.

As he walked deeper, he saw a giant owl with glowing eyes. "Why do you enter my forest?" it asked. Bilal replied, "I wish to understand, not harm." The owl smiled and revealed that it was the guardian, protecting the trees from those who cut them down.

Bilal returned and told the villagers the truth. They promised to protect the forest, and in return, the guardian let them gather fruits and herbs. The forest and the village thrived together in harmony.

جنگل کا محافظ

ایک گھنے جنگل میں، گاؤں والے ایک پراسرار مخلوق سے خوفزدہ تھے جو قدیم درختوں کی حفاظت کرتی تھی۔ کوئی بھی اندر جانے کی ہمت نہ کرتا، کیونکہ سب اسے ایک خوفناک عفریت سمجھتے تھے۔ ایک دن، ایک بہادر لڑکا، بلال، حقیقت جاننے کے لیے جنگل میں داخل ہو گیا۔

جیسے ہی وہ آگے بڑھا، اس نے ایک دیوقامت الو دیکھا جس کی آنکھیں چمک رہی تھیں۔ "تم میرے جنگل میں کیوں آئے ہو؟" الو نے پوچھا۔ بلال نے جواب دیا، "میں سمجھنا چاہتا ہوں، نقصان نہیں پہنچانا۔" الو مسکرایا اور بتایا کہ وہ محافظ ہے، جو درختوں کو کاٹنے والوں سے بچاتا ہے۔

بلال واپس آیا اور گاؤں والوں کو سچائی بتائی۔ انہوں نے وعدہ کیا کہ جنگل کو نقصان نہیں پہنچائیں گے۔ اس کے بدلے، محافظ نے انہیں پھل اور جڑی بوٹیاں جمع کرنے کی اجازت دے دی۔ یوں، جنگل اور گاؤں امن اور خوشحالی سے پھلنے پھولنے لگے۔

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 94
Roll Number: 157

**The Enchanted Well**

In a quiet village, a forgotten well stood in the center. The villagers believed it had dried up years ago. One day, a poor boy named Sameer, thirsty and tired, leaned over the well and whispered, "I wish for water." To his surprise, the well glowed, and crystal-clear water started rising.

News spread quickly, and the villagers rushed to see the miracle. An old man recalled an ancient tale: "This well grants water only to those with a pure heart." From that day, the village flourished, and Sameer was known as the boy who awakened the enchanted well.

جادوئی کنواں

ایک پر سکون گاؤں کے درمیان ایک پرانا کنواں تھا جسے لوگ بھول چکے تھے۔ گاؤں والوں کا ماننا تھا کہ وہ سالوں پہلے سوکھ چکا ہے۔ ایک دن، ایک غریب لڑکا، سمیر، پیاس اور تھکن سے نڈھال ہو کر کنویں کے قریب آیا اور سرگوشی کی، "کاش پانی مل جائے۔" اچانک، کنواں چمکنے لگا اور شفاف پانی اوپر آنے لگا۔

یہ خبر تیزی سے پھیل گئی، اور لوگ حیرت سے کنویں کے پاس جمع ہو گئے۔ ایک بزرگ نے ایک قدیم کہانی سنائی: "یہ کنواں صرف ان کے لیے پانی دیتا ہے جن کے دل پاک ہوتے ہیں۔" اس دن کے بعد، گاؤں خوشحال ہو گیا، اور سمیر کو وہ لڑکا کہا جانے لگا جس نے جادوئی کنویں کو زندہ کیا۔

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 93
Roll Number: 157

**The Lost Key**

Arham, a kind-hearted boy, found an old rusty key near the riverbank. Curious, he asked the village elders about it, but no one knew where it belonged. Determined to solve the mystery, Arham searched everywhere.

One night, he saw a faint glow from an abandoned house. As he approached, the key in his hand shined. He inserted it into the lock, and the door creaked open. Inside, he found a chest filled with letters and treasures from the village’s ancestors.

The village rejoiced, as the lost history was finally uncovered. Arham became a hero, proving that curiosity and courage can unlock great secrets.

کھوئی ہوئی چابی

ارحم، ایک نیک دل لڑکا، دریا کے کنارے ایک پرانی زنگ آلود چابی ملی۔ تجسس میں، اس نے گاؤں کے بزرگوں سے اس کے بارے میں پوچھا، لیکن کسی کو معلوم نہ تھا کہ یہ کہاں کی ہے۔ ارحم نے اس راز کو حل کرنے کا فیصلہ کیا۔

ایک رات، اسے ایک ویران مکان سے ہلکی سی روشنی نظر آئی۔ جیسے ہی وہ قریب گیا، اس کے ہاتھ میں چابی چمکنے لگی۔ اس نے چابی تالے میں ڈالی، اور دروازہ چرچرا کر کھل گیا۔ اندر، اسے ایک صندوق ملا، جس میں گاؤں کے بزرگوں کے خزانے اور خطوط موجود تھے۔

گاؤں کے لوگ خوش ہو گئے، کیونکہ ان کا کھویا ہوا ماضی پھر سے دریافت ہو گیا تھا۔ ارحم ہیرو بن گیا، یہ ثابت کرتے ہوئے کہ تجسس اور بہادری بڑے رازوں کے دروازے کھول سکتے ہیں۔

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 92
Roll Number: 157

**The Mysterious Lantern**

In a small village, people feared the dark forest that surrounded them. It was said that anyone who entered never returned. One evening, a young girl named Amina found an old lantern buried near the village well. As she cleaned it, the lantern began to glow with a golden light.

A soft voice whispered, "Take me to the forest, and I will guide you." Trusting the light, Amina walked into the forest. The lantern’s glow revealed a hidden path leading to a beautiful garden filled with lost villagers. They had been trapped by darkness, but the lantern's light freed them.

Amina returned home with the villagers, and from that day, the forest was no longer feared. The lantern was placed in the village center, always shining as a symbol of hope.

نورانی چراغ

ایک چھوٹے سے گاؤں میں لوگ اس جنگل سے خوف کھاتے تھے جو ان کے ارد گرد تھا۔ کہا جاتا تھا کہ جو بھی اس میں داخل ہوتا، واپس نہ آتا۔ ایک شام، ایک لڑکی، آمنہ، کو گاؤں کے کنویں کے قریب ایک پرانا چراغ دفن ملا۔ جب اس نے چراغ کو صاف کیا، تو وہ سنہری روشنی سے چمکنے لگا۔

ایک نرم آواز آئی، "مجھے جنگل میں لے چلو، میں تمہاری رہنمائی کروں گا۔" آمنہ نے چراغ پر بھروسہ کیا اور جنگل میں داخل ہو گئی۔ چراغ کی روشنی نے ایک چھپا ہوا راستہ دکھایا جو ایک خوبصورت باغ تک لے جاتا تھا، جہاں گمشدہ لوگ قید تھے۔ چراغ کی روشنی نے انہیں آزاد کر دیا۔

آمنہ گاؤں واپس آئی اور سب کو جنگل کی حقیقت بتائی۔ اس دن کے بعد، جنگل کا خوف ختم ہو گیا، اور وہ چراغ ہمیشہ امید کی علامت کے طور پر گاؤں کے درمیان روشن رہا۔

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 91
Roll Number: 157

The Hidden Cave of Noor

In the village of Rahmat, a terrible storm would strike every ten years, destroying everything. One day, an old man revealed a secret: the storm could be stopped by finding the Cave of Noor.

A brave boy named Adeel set out on the dangerous journey. After days of struggle, he found the glowing crystal inside the cave. A deep voice warned, "Only the pure of heart may take it." Adeel replied, "I seek it for my people."

The crystal granted its light, and when Adeel returned, the storm disappeared forever. Rahmat was safe, and Adeel became a hero.

نور کی پوشیدہ غار

رحمت کے گاؤں میں ہر دس سال بعد ایک خوفناک طوفان آتا، جو سب کچھ تباہ کر دیتا۔ ایک دن، ایک بزرگ نے ایک راز بتایا: یہ طوفان نور کی غار تلاش کر کے روکا جا سکتا ہے۔

ایک بہادر لڑکا، عدیل، خطرناک سفر پر نکلا۔ کئی دنوں کی جدوجہد کے بعد، اسے غار میں چمکتا ہوا کرسٹل ملا۔ ایک گہری آواز گونجی، "صرف پاک دل رکھنے والا ہی اسے لے جا سکتا ہے۔" عدیل نے جواب دیا، "میں اسے اپنے لوگوں کے لیے چاہتا ہوں۔"

کرسٹل نے اپنی روشنی عطا کی، اور جب عدیل واپس آیا، تو طوفان ہمیشہ کے لیے ختم ہو گیا۔ رحمت محفوظ ہو گیا، اور عدیل ہیرو بن گیا۔

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 90
Roll Number: 157

### **The Wise Owl**

In a deep forest, all the animals respected an old owl because of his wisdom. Every evening, they gathered around him to hear his advice.

One day, a young rabbit asked, **"What is the key to success?"**

The owl smiled and said, **"Listen more, speak less, and always learn from your mistakes."**

The rabbit followed this advice and became one of the wisest animals in the forest. He realized that **true wisdom comes from patience and learning.**

### **عقل مند الو**

گھنے جنگل میں، تمام جانور ایک بوڑھے الو کی عزت کرتے تھے کیونکہ وہ بہت عقل مند تھا۔ ہر شام، وہ اس کے پاس بیٹھ کر اس کی نصیحتیں سنتے۔

ایک دن، ایک ننھے خرگوش نے پوچھا، **"کامیابی کی چابی کیا ہے؟"**

الو مسکرا کر بولا، **"زیادہ سنو، کم بولو، اور ہمیشہ اپنی غلطیوں سے سیکھو۔"**

خرگوش نے اس نصیحت پر عمل کیا اور جنگل کے عقلمند ترین جانوروں میں شامل ہو گیا۔ اس نے سیکھا کہ **حقیقی عقل صبر اور سیکھنے میں ہے۔**

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 89
Roll Number: 157

### **The Broken Bridge**

A village had two brothers who always fought. One day, they had a big argument and stopped talking. Out of anger, the elder brother built a wall between their houses.

An old carpenter saw this and decided to help. Instead of a wall, he built a beautiful wooden bridge between their houses. When the brothers saw it, they felt ashamed. They walked across the bridge and hugged each other.

That day, they learned that **building connections is better than creating distance.**

### **ٹوٹا ہوا پل**

ایک گاؤں میں دو بھائی رہتے تھے جو ہمیشہ جھگڑتے رہتے تھے۔ ایک دن، ان میں سخت لڑائی ہوئی، اور انہوں نے آپس میں بات کرنا چھوڑ دی۔ غصے میں آ کر بڑے بھائی نے ان کے گھروں کے درمیان ایک دیوار بنا دی۔

ایک بوڑھے بڑھئی نے یہ دیکھا اور مدد کرنے کا فیصلہ کیا۔ دیوار بنانے کے بجائے، اس نے دونوں گھروں کے درمیان ایک خوبصورت لکڑی کا پل بنا دیا۔ جب بھائیوں نے پل دیکھا، تو وہ شرمندہ ہو گئے۔ وہ پل کے پار گئے اور ایک دوسرے کو گلے لگا لیا۔

اس دن، انہوں نے سیکھا کہ **رشتے جوڑنا، دوریاں پیدا کرنے سے بہتر ہے۔**

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 88
Roll Number: 157

### **The Lazy Farmer**

There was once a farmer named Kareem who was very lazy. Instead of working in his fields, he spent most of his time sleeping. His wife warned him, **"If you don’t work hard, we will have nothing to eat."**

One day, a terrible drought came, and his crops dried up. With no food left, Kareem realized his mistake. He started working hard, and soon, his farm was full of fresh crops again.

That day, Kareem learned that **hard work today saves us from trouble tomorrow.**

### **سست کسان**

کریم نامی ایک کسان تھا جو بہت سست تھا۔ کھیتوں میں کام کرنے کے بجائے، وہ زیادہ تر وقت سوتا رہتا تھا۔ اس کی بیوی نے اسے سمجھایا، **"اگر تم محنت نہیں کرو گے، تو ہمارے پاس کھانے کے لیے کچھ نہیں ہوگا۔"**

ایک دن سخت قحط پڑا، اور اس کی فصلیں سوکھ گئیں۔ جب کھانے کے لیے کچھ نہ بچا، تو کریم کو اپنی غلطی کا احساس ہوا۔ اس نے محنت شروع کر دی، اور جلد ہی اس کے کھیت تازہ فصلوں سے بھر گئے۔

اس دن، کریم نے سیکھا کہ **آج کی محنت ہمیں کل کی مشکلات سے بچاتی ہے۔**

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 87
Roll Number: 157

### **The Power of a Smile**

A boy named Hamza was always quiet and never spoke much. One day, he saw a sad old man sitting alone in the park. Instead of walking past, Hamza smiled at him.

The old man’s face lit up, and he said, **"Thank you, son. Your smile made my day."**

From that day, Hamza realized that **even a small act of kindness can bring happiness to someone’s life.**

### **مسکراہٹ کی طاقت**

حمزہ ایک خاموش لڑکا تھا جو زیادہ بات نہیں کرتا تھا۔ ایک دن، اس نے پارک میں ایک اداس بوڑھے آدمی کو اکیلے بیٹھے دیکھا۔ گزرنے کے بجائے، حمزہ نے اس کی طرف مسکرا کر دیکھا۔

بوڑھے آدمی کا چہرہ کھل اٹھا، اور اس نے کہا، **"شکریہ بیٹا، تمہاری مسکراہٹ نے میرا دن بنا دیا۔"**

اس دن، حمزہ نے سیکھا کہ **چھوٹا سا نیکی کا عمل بھی کسی کی زندگی میں خوشی لا سکتا ہے۔**

Student: Rehan School
School: Level One.Five
Story Post Number: 86
Roll Number: 157