Rehan Allahwala - عمل سے زندگی بنتی ہے جنت بھی جہنم بھی. یہ خاکی...

2023-10-16 22:31:27

عمل سے زندگی بنتی ہے جنت بھی جہنم بھی. یہ خاکی اپنی فطرت میں نہ نوری ہے نہ ناری ہے

عمل (Amal): کام یا کوئی حرکت
سے (Se): کی طرف سے
زندگی (Zindagi): حیات یا وقت جو ہمیں جینے کو ملا ہے
بنتی ہے (Banti Hai): بن جاتی ہے یا شکل بناتی ہے
جنت (Jannat): جہاں ہمیں خوشیاں ملیں گی
بھی (Bhi): بھی، یعنی جنت بھی
جہنم (Jahannam): جہاں ہمیں سزا ملے گی
بھی (Bhi): بھی، یعنی جہنم بھی
یہ (Yeh): یہ، متلب انسان
خاکی (Khaki): مٹی سے بنا ہوا، یعنی ہمارے جسم کو کہا گیا
اپنی فطرت میں (Apni Fitrat Mein): اپنی بنیادی خصوصیت میں
نہ (Na): نہیں
نوری ہے (Noori Hai): روشن یا اچھا ہے
نہ (Na): نہیں
ناری ہے (Naari Hai): آگ والا یا برا ہے

تشریح:

اللامہ اقبال کہنے چاہ رہے ہیں کہ ہماری زندگی اور ہماری آخرت ہمارے اعمال پر منحصر ہیں، اگر ہم اچھے کام کریں گے تو ہماری زندگی اور آخرت دونوں اچھی ہو گی اور اگر برے تو برے نتیجے آئیں گے۔ اور انسان اپنی اصل فطرت میں نہ تو بہت اچھا ہوتا ہے اور نہ برا، وہ اپنے اعمال سے اچھا یا برا بنتا ہے۔

عمل سے زندگی بنتی ہے جنت بھی جہنم بھی. یہ خاکی اپنی فطرت میں نہ نوری ہے نہ ناری ہے عمل (Amal): کام یا کوئی حرکت سے (Se): کی طرف سے زندگی (Zindagi): حیات یا وقت جو ہمیں جینے کو ملا ہے بنتی ہے (Banti Hai): بن جاتی ہے یا شکل بناتی ہے جنت (Jannat): جہاں ہمیں خوشیاں ملیں گی بھی (Bhi): بھی، یعنی جنت بھی جہنم (Jahannam): جہاں ہمیں سزا ملے گی بھی (Bhi): بھی، یعنی جہنم بھی یہ (Yeh): یہ، متلب انسان خاکی (Khaki): مٹی سے بنا ہوا، یعنی ہمارے جسم کو کہا گیا اپنی فطرت میں (Apni Fitrat Mein): اپنی بنیادی خصوصیت میں نہ (Na): نہیں نوری ہے (Noori Hai): روشن یا اچھا ہے نہ (Na): نہیں ناری ہے (Naari Hai): آگ والا یا برا ہے تشریح: اللامہ اقبال کہنے چاہ رہے ہیں کہ ہماری زندگی اور ہماری آخرت ہمارے اعمال پر منحصر ہیں، اگر ہم اچھے کام کریں گے تو ہماری زندگی اور آخرت دونوں اچھی ہو گی اور اگر برے تو برے نتیجے آئیں گے۔ اور انسان اپنی اصل فطرت میں نہ تو بہت اچھا ہوتا ہے اور نہ برا، وہ اپنے اعمال سے اچھا یا برا بنتا ہے۔

0 Comentários 0 Compartilhamentos 342 Visualizações