Day 10
foundation level
story post
rool no 17
The picture shows **Mulla Nasrudin in a busy village market** with a donkey seller. Mulla wants to buy a strong donkey, but he thinks the seller’s price is too high. They bargain over the donkey’s price, and Mulla uses his clever humor to negotiate. Finally, they agree on a lower price. The people around them laugh at Mulla’s funny words. The last part of the picture shows the moral: **the true value of something depends on its usefulness, quality, and need, not only on its price.**
### اردو میں وضاحت
اس تصویر میں **ملا نصرالدین ایک مصروف گاؤں کے بازار میں** گدھے کے بیچنے والے کے ساتھ نظر آ رہے ہیں۔ ملا ایک مضبوط گدھا خریدنا چاہتے ہیں، لیکن انہیں دکاندار کی بتائی ہوئی قیمت زیادہ لگتی ہے۔ دونوں گدھے کی قیمت پر بحث اور بھاؤ تاؤ کرتے ہیں۔ ملا اپنی حاضر جوابی اور مزاحیہ باتوں سے قیمت کم کروانے کی کوشش کرتے ہیں۔ آخرکار دونوں ایک کم قیمت پر راضی ہو جاتے ہیں۔ آس پاس موجود لوگ ملا کی مزاحیہ باتوں پر ہنسنے لگتے ہیں۔ تصویر کے آخر میں سبق دیا گیا ہے کہ **کسی چیز کی اصل قدر صرف اس کی قیمت سے نہیں بلکہ اس کے فائدے، خوبی اور ضرورت سے معلوم ہوتی ہے۔**
foundation level
story post
rool no 17
The picture shows **Mulla Nasrudin in a busy village market** with a donkey seller. Mulla wants to buy a strong donkey, but he thinks the seller’s price is too high. They bargain over the donkey’s price, and Mulla uses his clever humor to negotiate. Finally, they agree on a lower price. The people around them laugh at Mulla’s funny words. The last part of the picture shows the moral: **the true value of something depends on its usefulness, quality, and need, not only on its price.**
### اردو میں وضاحت
اس تصویر میں **ملا نصرالدین ایک مصروف گاؤں کے بازار میں** گدھے کے بیچنے والے کے ساتھ نظر آ رہے ہیں۔ ملا ایک مضبوط گدھا خریدنا چاہتے ہیں، لیکن انہیں دکاندار کی بتائی ہوئی قیمت زیادہ لگتی ہے۔ دونوں گدھے کی قیمت پر بحث اور بھاؤ تاؤ کرتے ہیں۔ ملا اپنی حاضر جوابی اور مزاحیہ باتوں سے قیمت کم کروانے کی کوشش کرتے ہیں۔ آخرکار دونوں ایک کم قیمت پر راضی ہو جاتے ہیں۔ آس پاس موجود لوگ ملا کی مزاحیہ باتوں پر ہنسنے لگتے ہیں۔ تصویر کے آخر میں سبق دیا گیا ہے کہ **کسی چیز کی اصل قدر صرف اس کی قیمت سے نہیں بلکہ اس کے فائدے، خوبی اور ضرورت سے معلوم ہوتی ہے۔**
Day 10
foundation level
story post
rool no 17
The picture shows **Mulla Nasrudin in a busy village market** with a donkey seller. Mulla wants to buy a strong donkey, but he thinks the seller’s price is too high. They bargain over the donkey’s price, and Mulla uses his clever humor to negotiate. Finally, they agree on a lower price. The people around them laugh at Mulla’s funny words. The last part of the picture shows the moral: **the true value of something depends on its usefulness, quality, and need, not only on its price.**
### اردو میں وضاحت
اس تصویر میں **ملا نصرالدین ایک مصروف گاؤں کے بازار میں** گدھے کے بیچنے والے کے ساتھ نظر آ رہے ہیں۔ ملا ایک مضبوط گدھا خریدنا چاہتے ہیں، لیکن انہیں دکاندار کی بتائی ہوئی قیمت زیادہ لگتی ہے۔ دونوں گدھے کی قیمت پر بحث اور بھاؤ تاؤ کرتے ہیں۔ ملا اپنی حاضر جوابی اور مزاحیہ باتوں سے قیمت کم کروانے کی کوشش کرتے ہیں۔ آخرکار دونوں ایک کم قیمت پر راضی ہو جاتے ہیں۔ آس پاس موجود لوگ ملا کی مزاحیہ باتوں پر ہنسنے لگتے ہیں۔ تصویر کے آخر میں سبق دیا گیا ہے کہ **کسی چیز کی اصل قدر صرف اس کی قیمت سے نہیں بلکہ اس کے فائدے، خوبی اور ضرورت سے معلوم ہوتی ہے۔**
0 Σχόλια
0 Μοιράστηκε
50 Views