Muqarib Ai wala
ACCL Foundation Level (Rehan School Urdu Bazar Campus)
Roll No: 25
Day: 11 (Story Post)
**Mulla Nasrudin’s Wise Answer**
One day, Mulla Nasrudin was walking through the market. A man stopped him and asked, “Mulla, why do you always give such strange answers?”
Mulla smiled and said, “Because sometimes a simple answer teaches a bigger lesson.”
The man asked, “Then tell me, what is the most important thing in life?”
Mulla replied, “Wisdom is knowing when to speak and when to stay silent.”
The man thought for a moment and smiled.
**Moral:** True wisdom is not oowing the answer, but also in knowing when and how to use it.
**ملّا نصرالدین کا عقلمندانہ جواب**
ایک دن ملّا نصرالدین بازار سے گزر رہے تھے۔ ایک آدمی نے انہیں روک کر پوچھا، “ملّا! آپ ہمیشہ ایسے عجیب جواب کیوں دیتے ہیں؟”
ملّا مسکرائے اور بولے، “کیونکہ کبھی کبھی ایک سادہ سا جواب بہت بڑا سبق سکھا دیتا ہے۔”
اس آدمی نے پوچھا، “تو پھر بتائیے، زندگی میں سب سے اہم چیز کیا ہے؟”
ملّا نے جواب دیا، “دانائی یہ جاننے میں ہے کہ کب بولنا ہے اور کب خاموش رہنا ہے۔”
آدمی نے کچھ دیر سوچا اور مسکرا دیا۔
**سبق:** اصل دانائی صرف جواب جاننے میں نہیں، بلکہ یہ جاننے میں ہے کہ جواب کب اور کیسے دینا چاہیے۔
Muqarib Ai wala
Muqarib Ai wala
2 days ago
ACCL Foundation Level (Rehan School Urdu Bazar Campus)
Roll No: 25
Day: 10 (Story Post)
English — Mulla Nasrudin & the Donkey’s Price
Mulla Nasrudin had a donkey that he wanted to sell. One day, a man came to buy it.
The man looked at the donkey and said, “Your donkey is very good, but I think the price is too high. I will give you only 50 coins.”
Mulla Nasrudin smiled and said, “That is a fair price. I agree.”
The man was surprised. He asked, “But you said the price was too high. Why did you agree so quickly?”
Mulla Nasrudin replied, “You are right. I was asking too much. I will sell you the donkey for 50 coins, but you must also take the other donkey with it!”
The man looked at the other donkey and laughed. He realized that Mulla Nasrudin was joking with him.
Mulla Nasrudin smiled and said, “A good deal should be fair for both sides.”
**Moral:** Always be honest and fair in your dealings.
اردو — ملا نصرالدین اور گدھے کی قیمت
ملا نصرالدین کے پاس ایک گدھا تھا جسے وہ بیچنا چاہتے تھے۔ ایک دن ایک آدمی اسے خریدنے کے لیے آیا۔
اس آدمی نے گدھے کو دیکھا اور کہا، “آپ کا گدھا بہت اچھا ہے، لیکن میرے خیال میں اس کی قیمت بہت زیادہ ہے۔ میں آپ کو صرف 50 سکے دوں گا۔”
ملا نصرالدین مسکرائے اور بولے، “یہ مناسب قیمت ہے۔ مجھے منظور ہے۔”
خریدار حیران ہوا اور پوچھا، “لیکن آپ تو کہہ رہے تھے کہ قیمت بہت زیادہ ہے۔ آپ نے اتنی جلدی ہاں کیوں کر دی؟”
ملا نصرالدین نے جواب دیا، “آپ ٹھیک کہتے ہیں۔ میں زیادہ قیمت مانگ رہا تھا۔ میں یہ گدھا 50 سکوں میں دے دوں گا، لیکن آپ کو دوسرا گدھا بھی ساتھ لینا ہوگا!”
آدمی نے دوسرے گدھے کو دیکھا اور ہنس پڑا۔ اسے سمجھ آ گیا کہ ملا نصرالدین اس کے ساتھ مذاق کر رہے تھے۔
ملا نصرالدین مسکرائے اور بولے، “اچھا سودا وہی ہے جس میں دونوں طرف انصاف ہو۔”
**سبق:** ہمیشہ اپنے معاملات میں ایمانداری اور انصاف سے کام لینا چاہیے۔
Muqarib Ai wala
ACCL Foundation Level (Rehan School Urdu Bazar Campus)
Roll No: 25
Day: 11 (Story Post)
**Mulla Nasrudin’s Wise Answer**
One day, Mulla Nasrudin was walking through the market. A man stopped him and asked, “Mulla, why do you always give such strange answers?”
Mulla smiled and said, “Because sometimes a simple answer teaches a bigger lesson.”
The man asked, “Then tell me, what is the most important thing in life?”
Mulla replied, “Wisdom is knowing when to speak and when to stay silent.”
The man thought for a moment and smiled.
**Moral:** True wisdom is not oowing the answer, but also in knowing when and how to use it.
**ملّا نصرالدین کا عقلمندانہ جواب**
ایک دن ملّا نصرالدین بازار سے گزر رہے تھے۔ ایک آدمی نے انہیں روک کر پوچھا، “ملّا! آپ ہمیشہ ایسے عجیب جواب کیوں دیتے ہیں؟”
ملّا مسکرائے اور بولے، “کیونکہ کبھی کبھی ایک سادہ سا جواب بہت بڑا سبق سکھا دیتا ہے۔”
اس آدمی نے پوچھا، “تو پھر بتائیے، زندگی میں سب سے اہم چیز کیا ہے؟”
ملّا نے جواب دیا، “دانائی یہ جاننے میں ہے کہ کب بولنا ہے اور کب خاموش رہنا ہے۔”
آدمی نے کچھ دیر سوچا اور مسکرا دیا۔
**سبق:** اصل دانائی صرف جواب جاننے میں نہیں، بلکہ یہ جاننے میں ہے کہ جواب کب اور کیسے دینا چاہیے۔
Muqarib Ai wala
Muqarib Ai wala
2 days ago
ACCL Foundation Level (Rehan School Urdu Bazar Campus)
Roll No: 25
Day: 10 (Story Post)
English — Mulla Nasrudin & the Donkey’s Price
Mulla Nasrudin had a donkey that he wanted to sell. One day, a man came to buy it.
The man looked at the donkey and said, “Your donkey is very good, but I think the price is too high. I will give you only 50 coins.”
Mulla Nasrudin smiled and said, “That is a fair price. I agree.”
The man was surprised. He asked, “But you said the price was too high. Why did you agree so quickly?”
Mulla Nasrudin replied, “You are right. I was asking too much. I will sell you the donkey for 50 coins, but you must also take the other donkey with it!”
The man looked at the other donkey and laughed. He realized that Mulla Nasrudin was joking with him.
Mulla Nasrudin smiled and said, “A good deal should be fair for both sides.”
**Moral:** Always be honest and fair in your dealings.
اردو — ملا نصرالدین اور گدھے کی قیمت
ملا نصرالدین کے پاس ایک گدھا تھا جسے وہ بیچنا چاہتے تھے۔ ایک دن ایک آدمی اسے خریدنے کے لیے آیا۔
اس آدمی نے گدھے کو دیکھا اور کہا، “آپ کا گدھا بہت اچھا ہے، لیکن میرے خیال میں اس کی قیمت بہت زیادہ ہے۔ میں آپ کو صرف 50 سکے دوں گا۔”
ملا نصرالدین مسکرائے اور بولے، “یہ مناسب قیمت ہے۔ مجھے منظور ہے۔”
خریدار حیران ہوا اور پوچھا، “لیکن آپ تو کہہ رہے تھے کہ قیمت بہت زیادہ ہے۔ آپ نے اتنی جلدی ہاں کیوں کر دی؟”
ملا نصرالدین نے جواب دیا، “آپ ٹھیک کہتے ہیں۔ میں زیادہ قیمت مانگ رہا تھا۔ میں یہ گدھا 50 سکوں میں دے دوں گا، لیکن آپ کو دوسرا گدھا بھی ساتھ لینا ہوگا!”
آدمی نے دوسرے گدھے کو دیکھا اور ہنس پڑا۔ اسے سمجھ آ گیا کہ ملا نصرالدین اس کے ساتھ مذاق کر رہے تھے۔
ملا نصرالدین مسکرائے اور بولے، “اچھا سودا وہی ہے جس میں دونوں طرف انصاف ہو۔”
**سبق:** ہمیشہ اپنے معاملات میں ایمانداری اور انصاف سے کام لینا چاہیے۔
0 Commentarii
0 Distribuiri
68 Views