ACCL Foundation Level (Rehan School Urdu Bazar Campus )
Day :14 Story Post No : 5
Roll No : 16
Accl task
### 1. اردو میں کہانی: مُلا نصیر الدین اور رسی پر چلنے والا
ایک دن گاؤں کے چوک میں ایک رسی پر چلنے والا آیا۔ اس نے دو گھروں کے درمیان ایک لمبی رسی باندھی اور اس پر چل کر اپنا کرتب دکھانے لگا۔
گاؤں کے سارے لوگ جمع ہو گئے۔ بچے، بوڑھے، عورتیں سب حیران ہو کر اسے دیکھ رہے تھے۔ مُلا نصیر الدین بھی اپنی لاٹھی لے کر وہاں آ گیا۔
رسی پر چلنے والے نے اپنا توازن برقرار رکھا اور ایک طرف سے دوسری طرف بڑی مہارت سے چل گیا۔ سب لوگوں نے تالیاں بجائیں۔
رسی پر چلنے والا بہت خوش ہوا اور نیچے اتر کر بولا، "کیا آپ لوگوں کو یقین ہے کہ میں دوبارہ اس رسی پر چل سکتا ہوں؟"
سب چلائے، "ہاں، ہمیں یقین ہے!"
پھر اس نے پوچھا، "کیا آپ کو یقین ہے کہ میں آنکھوں پر پٹی باندھ کر بھی چل سکتا ہوں؟"
سب پھر چلائے، "ہاں، ہمیں یقین ہے!"
تو وہ بولا، "تو پھر کون میری پیٹھ پر بیٹھے گا؟"
یہ سن کر سب پیچھے ہٹ گئے۔ کوئی بھی اس کی پیٹھ پر بیٹھنے کو تیار نہ ہوا۔
تب مُلا نصیر الدین آگے آیا اور بولا، "بھائی، یقین کرنا اور کرنا دو الگ الگ باتیں ہیں۔ لوگ باتوں پر تو یقین کر لیتے ہیں، لیکن جب عمل کا وقت آتا ہے تو سب پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔"
سب لوگ مُلا کی اس بات پر شرمندہ ہو گئے۔
سبق: صرف باتوں پر یقین نہیں، عمل پر بھروسہ کرنا چاہیے۔
---
### 2. In English: Mulla Nasrudin & The Tightrope Walker
One day, a tightrope walker came to the village square. He tied a long rope between two houses and started walking on it to show his skill.
All the villagers gathered. Children, old people, women, everyone was watching him in amazement. Mulla Nasrudin also came there with his stick.
The tightrope walker kept his balance and walked skillfully from one side to the other. Everyone clapped.
The tightrope walker was very happy and came down and said, "Do you all believe that I can walk on this rope again?"
Everyone shouted, "Yes, we believe you!"
Then he asked, "Do you believe that I can walk with my eyes blindfolded?"
Everyone shouted again, "Yes, we believe you!"
Then he said, "Then who will sit on my back?"
Hearing this, everyone stepped back. No one was ready to sit on his back.
Then Mulla Nasrudin stepped forward and said, "My friend, believing and doing are two different things. People believe in words, but when it comes to action, everyone steps back."
Everyone was embarrassed by Mulla's words.
Moral: Don't just believe in words, trust in action. See less
Day :14 Story Post No : 5
Roll No : 16
Accl task
### 1. اردو میں کہانی: مُلا نصیر الدین اور رسی پر چلنے والا
ایک دن گاؤں کے چوک میں ایک رسی پر چلنے والا آیا۔ اس نے دو گھروں کے درمیان ایک لمبی رسی باندھی اور اس پر چل کر اپنا کرتب دکھانے لگا۔
گاؤں کے سارے لوگ جمع ہو گئے۔ بچے، بوڑھے، عورتیں سب حیران ہو کر اسے دیکھ رہے تھے۔ مُلا نصیر الدین بھی اپنی لاٹھی لے کر وہاں آ گیا۔
رسی پر چلنے والے نے اپنا توازن برقرار رکھا اور ایک طرف سے دوسری طرف بڑی مہارت سے چل گیا۔ سب لوگوں نے تالیاں بجائیں۔
رسی پر چلنے والا بہت خوش ہوا اور نیچے اتر کر بولا، "کیا آپ لوگوں کو یقین ہے کہ میں دوبارہ اس رسی پر چل سکتا ہوں؟"
سب چلائے، "ہاں، ہمیں یقین ہے!"
پھر اس نے پوچھا، "کیا آپ کو یقین ہے کہ میں آنکھوں پر پٹی باندھ کر بھی چل سکتا ہوں؟"
سب پھر چلائے، "ہاں، ہمیں یقین ہے!"
تو وہ بولا، "تو پھر کون میری پیٹھ پر بیٹھے گا؟"
یہ سن کر سب پیچھے ہٹ گئے۔ کوئی بھی اس کی پیٹھ پر بیٹھنے کو تیار نہ ہوا۔
تب مُلا نصیر الدین آگے آیا اور بولا، "بھائی، یقین کرنا اور کرنا دو الگ الگ باتیں ہیں۔ لوگ باتوں پر تو یقین کر لیتے ہیں، لیکن جب عمل کا وقت آتا ہے تو سب پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔"
سب لوگ مُلا کی اس بات پر شرمندہ ہو گئے۔
سبق: صرف باتوں پر یقین نہیں، عمل پر بھروسہ کرنا چاہیے۔
---
### 2. In English: Mulla Nasrudin & The Tightrope Walker
One day, a tightrope walker came to the village square. He tied a long rope between two houses and started walking on it to show his skill.
All the villagers gathered. Children, old people, women, everyone was watching him in amazement. Mulla Nasrudin also came there with his stick.
The tightrope walker kept his balance and walked skillfully from one side to the other. Everyone clapped.
The tightrope walker was very happy and came down and said, "Do you all believe that I can walk on this rope again?"
Everyone shouted, "Yes, we believe you!"
Then he asked, "Do you believe that I can walk with my eyes blindfolded?"
Everyone shouted again, "Yes, we believe you!"
Then he said, "Then who will sit on my back?"
Hearing this, everyone stepped back. No one was ready to sit on his back.
Then Mulla Nasrudin stepped forward and said, "My friend, believing and doing are two different things. People believe in words, but when it comes to action, everyone steps back."
Everyone was embarrassed by Mulla's words.
Moral: Don't just believe in words, trust in action. See less
ACCL Foundation Level (Rehan School Urdu Bazar Campus )
Day :14 Story Post No : 5
Roll No : 16
Accl task
### 1. اردو میں کہانی: مُلا نصیر الدین اور رسی پر چلنے والا
ایک دن گاؤں کے چوک میں ایک رسی پر چلنے والا آیا۔ اس نے دو گھروں کے درمیان ایک لمبی رسی باندھی اور اس پر چل کر اپنا کرتب دکھانے لگا۔
گاؤں کے سارے لوگ جمع ہو گئے۔ بچے، بوڑھے، عورتیں سب حیران ہو کر اسے دیکھ رہے تھے۔ مُلا نصیر الدین بھی اپنی لاٹھی لے کر وہاں آ گیا۔
رسی پر چلنے والے نے اپنا توازن برقرار رکھا اور ایک طرف سے دوسری طرف بڑی مہارت سے چل گیا۔ سب لوگوں نے تالیاں بجائیں۔
رسی پر چلنے والا بہت خوش ہوا اور نیچے اتر کر بولا، "کیا آپ لوگوں کو یقین ہے کہ میں دوبارہ اس رسی پر چل سکتا ہوں؟"
سب چلائے، "ہاں، ہمیں یقین ہے!"
پھر اس نے پوچھا، "کیا آپ کو یقین ہے کہ میں آنکھوں پر پٹی باندھ کر بھی چل سکتا ہوں؟"
سب پھر چلائے، "ہاں، ہمیں یقین ہے!"
تو وہ بولا، "تو پھر کون میری پیٹھ پر بیٹھے گا؟"
یہ سن کر سب پیچھے ہٹ گئے۔ کوئی بھی اس کی پیٹھ پر بیٹھنے کو تیار نہ ہوا۔
تب مُلا نصیر الدین آگے آیا اور بولا، "بھائی، یقین کرنا اور کرنا دو الگ الگ باتیں ہیں۔ لوگ باتوں پر تو یقین کر لیتے ہیں، لیکن جب عمل کا وقت آتا ہے تو سب پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔"
سب لوگ مُلا کی اس بات پر شرمندہ ہو گئے۔
سبق: صرف باتوں پر یقین نہیں، عمل پر بھروسہ کرنا چاہیے۔
---
### 2. In English: Mulla Nasrudin & The Tightrope Walker
One day, a tightrope walker came to the village square. He tied a long rope between two houses and started walking on it to show his skill.
All the villagers gathered. Children, old people, women, everyone was watching him in amazement. Mulla Nasrudin also came there with his stick.
The tightrope walker kept his balance and walked skillfully from one side to the other. Everyone clapped.
The tightrope walker was very happy and came down and said, "Do you all believe that I can walk on this rope again?"
Everyone shouted, "Yes, we believe you!"
Then he asked, "Do you believe that I can walk with my eyes blindfolded?"
Everyone shouted again, "Yes, we believe you!"
Then he said, "Then who will sit on my back?"
Hearing this, everyone stepped back. No one was ready to sit on his back.
Then Mulla Nasrudin stepped forward and said, "My friend, believing and doing are two different things. People believe in words, but when it comes to action, everyone steps back."
Everyone was embarrassed by Mulla's words.
Moral: Don't just believe in words, trust in action. See less
0 Commentarii
0 Distribuiri
203 Views